Lord Vyce confirms that he is the one possessing the new Pollo body, not Mechakara. Vyce explains that in case he was ever defeated, he had equipped himself with a transdimensional distress beacon so that his Shades could come and rescue him. However, he waited in exile for three years after sending the distress signal. Vyce realized that because of the time differences between the universes, it could be hundreds of years before help arrived, and besides, Linkara was in the process of disabling all Shades in Vyce’s conquered universes, meaning their may be no help coming at all. Vyce considered his options and made a decision. Vyce had always known the nature of the Entity: a being a pure, living data. As a last resort, Vyce became what he hated most. He is now living data, his physical form restricted to whatever object he possesses. After Linkara had contacted Vyce through Mechakara’s hand, he turned off its communications but left the signal online. Vyce was able to transfer himself into the hand, then into the nearest receptacle that could contain his new data form: the new Pollo body. Vyce admits he is simpler than the Entity, restricting his ability to possess and limiting him only to mechanical bodies, and he is unable to transfer out. He will overcome that limitation in time, but before that he is determined to get his ship back and continue his quest to destroy the Entity.

Linkara informs Vyce that the Entity is already dead, but Vyce is incredulous, refusing to believe Linkara could destroy the Entity when he couldn’t destroy Vyce. Linkara tries to explain but Vyce is in no mood to listen. Vyce has control of the ship’s propulsion systems and claims that, with time, he can take control of the rest as well. Linkara says he’ll destroy the ship before he lets Vyce have it again, and he, Harvey Finevoice, and Nimue enter the codes to begin the self-destruct sequence. Suddenly a huge blast of energy erupts from Vyce, and he flees in the confusion. Nimue explains that Vyce has tapped into the ship’s power and is channeling massive energy into his power conduits, increasing his power tenfold. He appears to be heading towards the bridge. Linkara guesses that he’ll try to override the self-destruct there and asks Nimue if he’s capable. Nimue doesn’t know, but notes that Vyce has been able to circumvent many security measures on the ship due to his knowledge of it’s inner workings. Nimue has set the self-destruct timer at 40 minutes, and Linkara decides to use that time to escape. Linkara attempts to contact Doctor Linksano to tell him to head to the hanger bay, but he gets no response. Nimue announces that Vyce is drawing power from several sections of the ship, including internal communications, teleportation, and door controls. Linkara realizes they’re trapped. Nimue says she’s sent for a Security Sentry to force the door open, but because internal communications are down, it’s unlikely it will get the message. Linkara does the only thing he can do now: review a comic.

Internal communications suddenly come back online as Vyce contacts Linkara, demanding he disengage the self-destruct sequence and surrender the ship. Linkara mockingly asks if Vyce is having trouble, and Vyce insists that on the contrary, he’ll disable the self-destruct sequence very soon, but he’s offering Linkara a chance to leave the ship and avoid Vyce’s wrath. Linkara refuses and mentions that Vyce’s reputation as a “conquerer of universes” is somewhat exaggerated - when Pollo was working to free the other universes, he found that Vyce would only conquer one or two worlds before moving on. Vyce explains that the Entity would flee quickly whenever he closed in on it. The conquests helped identify who or what the Entity was posing as, and the reputation helped encourage compliance among future conquests. But the reputation was not undeserved: the Entity is not the only multidimensional threat he’s encountered, just the only one that survived battle with Vyce. Linkara points out that despite all that, he was able to kick Vyce’s ass. Vyce admits that he had grown complacent and was foolish to trust Linksano. The experience proved that he could only count on himself in his war with the Entity. Linkara once again insists that the Entity is dead, but Vyce simply can’t believe that a creature he witnessed devour universes in hours could be destroyed by an ant like Linkara. Linkara points out that there are visual records proving it, but Vyce brushes it aside as either a ruse of the Entity or a fabrication of Linkara’s. He once again demands Linkara’s surrender and Linkara refuses, breaking the connection.

Suddenly the door opens, revealing the Cybermat. Nimue explains that with internal communications online, the Security Sentry was alerted and able to force open the door. Five minutes remain til self-destruct. Linkara tells Harvey to find Linksano and get to the Vigilant. Linkara will head to the bridge and try to keep Vyce from stopping the self-destruct sequence.

Harvey finds Linksano in Engineering and tells him they have to leave now, but Linksano is distracted. He noticed there was a teleportation signal to Comicron-1 just before their own and he’s been trying to isolate it. Harvey tells him to forget it and they head towards the Vigilant.

Meanwhile, on the bridge, Linkara tries to sneak up on Vyce, but Vyce catches him and hits him with a massive blast of energy. Nimue warns that the self-destruct sequence has been disabled. Vyce blasts Linkara again and again, taunting him. Suddenly, Linkara’s Tom Servo replica pops up behind Vyce. “Surprise!” it says with Pollo’s voice, and blasts Vyce away. Linkara embraces Pollo, overjoyed. Pollo explains that he transfered himself into the Tom Servo body, but he found it was very different from his own and he had difficulty speaking or moving until now. Linkara assures him that he’ll get Pollo a new new body soon. They realize the Vyce has fled and is probably heading towards Engineering. Linkara hurries after him, instructing Pollo to secure the bridge.

Linkara catches up to Vyce in a hallway. He attempts to fire at Vyce, but his phaser is jammed. He overloads the phaser and chucks it at Vyce, causing it to explode and create a hole in the ship’s hull. Linkara clings to the grate below him to prevent being sucked out into space, while Vyce struggles to keep hovering. Nimue is about to activate emergency bulkheads to cover the hull breech, but Linkara tells her to belay that order. Vyce manages to hover towards Linkara, but Linkara kicks Vyce until he loses control and is sucked into space. Linkara tells Nimue to close the bulkheads and lets out a sigh of relief as the hole closes.

Later, Harvey asks why they didn’t just blast Vyce out of the sky when they had the chance, and Linkara explains that whatever Vyce did to stop the self-destruct screwed up the external sensors. They couldn’t get a fix on him. Besides, Pollo says the deflector shields will keep Vyce from getting near the ship again, especially since he was pushed away from the ship. Harvey asks if Vyce can’t just fly back to Earth, but Linksano says that Vyce was clearly damaged and his hoverskirt was malfunctioning - he won’t get very far. Besides, they were at the edge of the Solar System, even on full power it would take him decades to get anywhere. Linkara says they should still try to find Vyce and finish the job, but in the meantime, Linkara promised Pollo a new body and he intends to keep that promise.

On Comicron-1, Mechakara sneaks into a room where several Shades have been stored. His eye glows brightly, and mechanical shrieks can be heard as the Shades come to life…

Meanwhile, Linkara notices that the Tom Servo replica usually on display in his living room is missing. Just then Nimue informs Linkara that Mechakara has been located in the Science Lab on Comicron-1. Linkara is shocked to hear that Mechakara is on the ship again, and Nimue reveals that Mechakara never left it in the first place. Harvey Finevoice and Doctor Linksano come in and listen as Nimue explains that the ship’s internal sensors were damaged by the engine imbalance during Mechakara’s last attack. After they were reset, they defaulted to last used settings for “Intruder Alert” status and had to be recalibrated. They were, but the recalibration did not take into account that the intruder might still be on board. Linkara is still confused because he figured Mechakara would have caused more damage by now. Nimue speculates that Mechakara was damaged during the last encounter and has only recently become operational again. She explains that Mechakara apparently entered the Shade storage room two hours earlier and took a Shade with him to the Science Lab. Linkara is still confused over why Mechakara didn’t show up when the intruder alert reset, and wonders if he’s missing something. Harvey and Linksano urge Linkara to take action, and the three of them beam onto the ship.

On Comicron-1, Linkara, Harvey, and Linksano prepare themselves outside the Science Lab. Just as they’re about to ambush the Science Lab, the ship jolts violently. Nimue announces that the propulsion systems have been activated and that the ship is now moving. Linksano insists that he installed new safeguards and that there’s no way Mechakara should’ve been able to gain control of the ship. Linkara asks Nimue where they’re heading now and Nimue says they appear to be taking the most direct route out of the Solar System. Everyone is bewildered by this, since they figured Mechakara would immediately take the ship to Earth and decimate the nearest city. Linkara tells Linksano to go down to Engineering and regain control of the ship while they take care of Mechakara.

Linkara and Harvey storm the Science Lab, where they find a Shade working on Mechakara. Linkara and Harvey and the Shade fire at each other until the two gun the Shade down. Before it collapses, the Shade manages to activate Mechakara’s voice modulator. “Alright, Mechakara,” Linkara says, “surrender now, and you won’t get hurt.”

The robot speaks: “That…is not my name.” It’s Lord Vyce’s voice.

Linkara places Pollo’s body on his shelf and sighs. “We’ll find you, bud. Don’t worry.”

Linkara and the Cybermat sneak onto the bridge and ambush Mechakara. They fire at each other until Mechakara flees, the Cybermat in pursuit. Nimue says that internal communications are down due to power fluctuations. Their orbit is still decaying rapidly, and they’ll enter the Earth’s atmosphere in about thirty minutes. The engine imbalance can be corrected by manual reorganization of power, but anyone who does this would die from the radiation leak. Linkara tells Nimue to consider other options while he continues the review.

As he finishes the review, Nimue reports that the engine imbalance has been corrected, and all systems are returning to normal. Linkara contacts Engineering to congratulate Iron Liz and Pollo, but Liz says that Pollo fixed the imbalance manually, and that Linkara needs to get down to Engineering…now.

Linkara rushes to Engineering. Pollo has sealed himself off from the rest of the ship behind a glass panel. Liz holds Linkara back, saying that there’s still radiation behind the glass, and that there’s no way to help Pollo. Pollo has difficulty speaking due to the damage, but he manages to say that he hopes this proves that he’s not like Mechakara. Linkara says he didn’t have to prove anything; he’s his friend. Pollo’s voice fades into silence.

Later, Liz reports that they weren’t able to find Mechakara. She asks if Pollo had a backup system, but Linkara says that Pollo was always against the idea. It would be like having a clone, it wouldn’t be the same Pollo. Linkara says that his circuitry is completely fried. Liz reminisces about how Pollo contacted her out of the blue, saying she needed to take over for Linkara while he was gone. Linkara says she’s accomplished a lot more than that, and that Pollo has always spoken highly of her.

Liz says she’s monitored all the transmissions from the ship trying to find Mechakara’s teleporter signal, but she can’t make sense of the data and gives it to Linkara. He looks it over and suddenly becomes overjoyed, saying Pollo is alive. He’s noticed a distinct positronic signal coming from Engineering and realizes that Pollo used his wireless antennae to download his consciousness somewhere. The signal trace fades when it gets to Earth so Linkara’s not sure exactly where Pollo is now, but he’s determined to find him.

As Pollo tries to remotely access the security controls, Linkara asks Pollo if he’s ever resented him. Pollo is confused by the question but Linkara presses: He asks if Pollo’s ever wondered if he’d become like Mechakara and hate humanity and Linkara. Pollo says no, and asks if Linkara’s ever wondered it. Linkara admits that he has, much to Pollo’s surprise. Pollo insists that he’s never felt mistreated by Linkara - he’s free to come and go as he pleases and he’s a paid producer of the show. Linkara has given Pollo repairs, upgrades, and even volunteered to build him a new body. Pollo considers himself to be Linkara’s friend.

Pollo is unable to get through to the security controls. Nimue says that she has a message from Mechakara for Linkara. He’s threatening to vent the ship’s atmosphere if Linkara will not release control of the ship. Linkara refuses, since he still has control of the teleportation and can easily get off the ship. Besides, Pollo doesn’t need oxygen to survive, so he can stay behind and deal with Mechakara on his own if necessary. Linkara gives his own ultimatum: if Mechakara does not surrender, he will engage the ship’s self-destruct sequence.

Mechakara does not answer. Suddenly, explosions rock the ship. Nimue reports that there are power fluctuations throughout the ship, knocking internal sensors, teleportation, and weapons offline. Iron Liz says that Mechakara’s created an imbalance in the engines and power’s out all over the place. Nimue explains that Mechakara is trying to interrupt security lockouts by causing damage to the ship. She’s programmed to interrupt security protocols if the ship is in danger. Liz warns there’s a radiation leak in Engineering. Linkara commands Nimue to start the self-destruct sequence, but Nimue says that’s not possible with the current engine imbalance.

Suddenly the door opens, revealing the Security Sentry - the Cybermat. Linkara tells Pollo to head to Engineering and try to correct the imblance - if he doesn’t, the ship will fall into the atmosphere and probably kill a lot of people. Linkara heads toward the bridge, taking the Cybermat with him.

Nimue informs Linkara that Mechakara is on Comicron-1 and is attempting to access the ship’s propulsion systems. She’s unable to lock Mechakara out of the propulsion systems, but she manages to lock him out of every other major system and begins work on locking him out of the less critical ones. Linkara commands Nimue to teleport him and Pollo to Comicron-1 and to contact the others. She does so but only Iron Liz and Doctor Linksano respond. Linksano is in the middle of a dangerous experiment and can’t leave, but he recommends deploying the “security sentry”, and Linkara agrees.

Linkara and Pollo are teleported onto a part of Comicron-1 that isn’t the bridge. Nimue explains that Mechakara gained access to secondary security and sealed the bridge. Mechkara locks down all the doors, trapping Linkara and Pollo. Linkara contacts Liz, who has been teleported to another part of the ship. Linkara says that he and Pollo will try to make their way to the bridge and unlock all the doors. He instructs Liz to head towards Engineering and secure the area. If Mechakara gains control of Engineering, he’ll have the power to kill every living thing he can find. “This is my ship, and I will destroy it before I let anything like Mechakara possess it.”

Mechakara confronts Nimue. Nimue demands for him to identify himself, but he ignores her and attempts to engage Comicron-1’s teleportation systems. Nimue tries to stop him, but Mechakara manages to override her and teleports to Comicron-1.

Doctor Linksano once agains invades the apartment and sics a Cybermat on Linkara, but Linkara simply coos at it and picks it up. “What can I say? Robots love me. Well, most robots, anyway…” He explains that he wants to hire Linksano as his scientific advisor. With Mechakara back, he’s been thinking he needs someone on his side who can upgrade his weapon systems and help defend the world. Linksano insists that he would rather rule the world, but Linkara points out that actually ruling the world would be involve a lot of work and stress, having to deal with the economy and rebellions and such. Linkara explains that Comicron-1 has a fully programable holodeck, and he offers it to Linksano to play with in exchange for his services, as well as his own science lab. Linksano accepts, but Linkara sternly warns Linksano that he doesn’t completely trust him and that he will be closely watched by Nimue. If Linksano does anything suspicious, Nimue is under orders to immediately teleport him to the same planet where Vyce was banished. That out of the way, the two discuss using the Cybermat as a security sentry while Mechakara watches from the shadows.

The new Pollo body is missing. Linkara and Pollo investigate, and Linkara scans the area. He detects a residual anti-gravity trace, the same kind of energy used for Pollo’s hover-skirt, and deduces that the Pollo body left on its own. Further scanning reveals a particle trace similar to the Entity’s, but the atoms aren’t decaying as rapidly or shifting in mass as much. He traces it back to Mechakara’s hand, and they come to the conclusion that Mechakara has taken control of the new Pollo body. Pollo asks how that’s possible, and Linkara recalls that Mechakara used the Magic Coin when they last fought; who knows what powers it could’ve given him or what he could’ve transformed into. Linkara instructs Pollo to warn everyone while he works on getting more powerful weaponry.

Linkara is working on a new body for Pollo. He explains that Pollo has been needing a new one for a while, and Linkara has finally found some time to get to it. It isn’t finished yet, so Linkara puts it near the shelf where Mechakara’s hand is on display, saying he’ll install the voice module tomorrow. Later, Mechakara’s hand twitches and sparks, and suddenly a bolt of electricity shoots out of the hand and into the Pollo body. The body stirs and comes alive…